Legal information
Terms of use
Last updated: 11 November 2026
This is a translation of the Croatian original. In case of any discrepancy, the Croatian version prevails.
The website www.elwe.hr (hereinafter: the website) is run by ELWE SPORT d.o.o., Mavri 1/1, Marčelji, 51216 Viškovo, Croatia, PIN 29969969159, entered in the court register of the Commercial Court in Rijeka under company registration number 040464885 (hereinafter: ELWE). By accessing and using the website, you accept these terms. If you do not agree with them, please do not use the website.
1. Purpose of the website
The website presents ELWE, its collection of sports kit and the clubs it supplies. The website is not an online shop: no goods are sold and no contracts are concluded on it. Prices are not published because each quote is based on the number of players, the models chosen and the club's needs.
Sending a quote request creates no obligation for you or for ELWE. A contract for the supply of kit is only concluded when you accept the quote ELWE sends you, under the conditions stated in that quote.
2. Product presentation
We do our best to keep product descriptions, photos and details accurate and up to date. Colours on screen may differ from the actual colours of the fabric depending on your device settings, and photos may show kit with club and sponsor crests and logos that are not part of the basic product. ELWE confirms the availability of models, colours and sizes and production lead times in the quote. ELWE may change the collection and the information on the website without prior notice.
3. Intellectual property
The ELWE name and logo, model names, product designs, photos, texts and graphic designs on the website belong to ELWE or are used with the permission of their authors, and are protected by copyright and industrial property law. They may not be copied, modified, published or used for commercial purposes without ELWE's prior written consent. Sharing links to the website and to individual products is free and welcome.
Club crests and names belong to the clubs and are shown on the website to indicate their partnership with ELWE.
4. Permitted use
You may use the website only for lawful purposes and in a way that does not interfere with its operation or with other visitors. You may not:
- send false requests or requests in someone else's name,
- automatically download large amounts of the website's content,
- attempt to gain unauthorised access to the server or data,
- introduce malicious code or otherwise compromise the security of the website.
5. Links to other websites
The website contains links to websites of other providers, for example social networks and maps. The map on the Contact page is generated on our server. ELWE is not responsible for the content of those websites or for how they process personal data.
6. Liability
The website is provided as is. ELWE does not guarantee that it will be available without interruption or that the information on it will be complete at all times. ELWE is not liable for damage resulting from the use of the website or its temporary unavailability, unless the damage was caused intentionally or through gross negligence.
7. Data protection
How ELWE processes personal data is described in the Privacy policy, and what the website stores in your browser on the page Cookies and browser storage.
8. Changes to these terms
ELWE may change these terms. Changes take effect when they are published on the website, and the date of the last change is shown at the top of the page.
9. Governing law and jurisdiction
These terms are governed by the law of the Republic of Croatia. Disputes arising from the use of the website fall under the jurisdiction of the competent court in Rijeka, unless the law provides for a different jurisdiction for consumers.
10. Severability
If any provision of these terms proves to be invalid, the remaining provisions remain in force.
11. Contact
For questions about these terms, write to info@elwe.hr or call +385 99 813 4755.